A crime is an act that breaks the established laws of a country and endangers the lives and well-being of others (physically, financially or psychologically). For example, I don't consider jaywalking a crime, since while it breaks the law, it doesn't really endanger another person.
A criminal is an individual who commits a crime. A jaywalker isn't a criminal, whereas corrupt financial executives, thieves and murderers certainly are one.